Friday, September 28, 2007

Number Twooooooooooowt rebmuN!

Time passes super duper fast if you are not doing much.
That's me.
When I became a 50 year-old woman, I would definitely think, "Oh, I was just 24 years old. oh my goodness, time flies!"
That's me.
もう10月やん。
前のBlogかいてから何したやろー。
部屋ちらかしてるだけや。

I am going to have to say good-bye to my messy room.
Evey day, I am surprised to see how messy my room is.
It is soooo scary.
Someone must have come to my room to throw things or play soccer or some armature thieves came to my room to steal something but going back without taking anything.
why, why, why, why my room is so messy.
It's a mystery.
今週末、部屋をでないかんのに部屋が片付かん。
私来週から一週間ちょいリビング住まい。
家のドア開けた瞬間私のベッドがおでむかい。パフ==
でも、10月からは居候やからそんな、ずうずうしいことゆってられへん。
いびきかかへん練習しな。
How can I not snore?
Let me know if you know how.




I have a few little cute things in my room.
Aren't these so adorable?
I just wanted to show off my men.
Man, man, man, I only made men.
男の人しか作ってへんやん。
でも、かわいいやろー。めっちゃ気に入ってねんねん。
こんな部屋ともおさらばや。
Good bye to things on the wall.



I bought a super cool thing for my trip.

This little device is so amazing.



This is a water purifier that kills virus and germ, using ultraviolet, and converts undrinkable water to drinkable water!!!
You press the button, pi, pa, po, and in 90 seconds it's done!
すごいっしょ。
すごいねん!
紫外線で川の水でも飲料水にしてしまうという大発明。
浄水システムが悪い国の水もこれを使えばちょちょいのちょいや。
臭いはとれへんと思うけど、まぁお茶っ葉いれたら余裕でしょ。
Thank scientists!! I love you.

Monday, September 10, 2007

My first blog ever

Wow!!!!
Yay!!!!

おっしゃあああああ!!!
I have been dreaming of making a blog for 3 days,
and here it is!!!!!

めでたい。
初めてのブログや。

申し訳ないけれども、英語圏の人にも読めるように、日本語と英語まぜてかきます。
そこは、勘弁して。
But within a couple months, I might mix some espanol too.

On this memorable day, I am going to show my sweet ex-lover/ best friend after my laptop.
Here he is.


My beloved one.
He is not in my living room any more.
He is now with a new girl.
He had turned into 3 bills. 60 dollars, which I do not have in my hands any more.
Life has been going on without you.
I miss you.
私の愛する自転車はお金と変わり,去っていった。
そんなこんなで、着々と準備は進んでおります。

というのも、
For people who I haven't talked to about this... I am leaving!!!
I am saying bye to the United States of America.
なんやかんやあって、帰国することになりました。 理由を知ってる人、あえてここでは、ノーコメントでたのんます。
I made the worst mistake in my life.
そんなこんなで。
今月末から、南米に行きます。
I am going to visit Ecuador, Peru, Bolivia, Chili, Argentina, and Brazil に行く予定です。
which is why I sold my bicycle.

Hmmmm... I start thinking that having a universal language would be great.
世界統一言語さえあれば、同じことかかんでいいし、世界中全員友達になれるやん。
Is there going to be one someday?
If yes, sadly it must be English.
I hope it would not be English.
Then people in Japan would freak out. not only Japan, India, South Korea, China etc...

英語でかいてるけど、お母さん眠たくなるかもしれんけど読んでやー

そうゆうわけで、もうすぐNYともお別れや。
さみしいわー
最近好きになったNY。
I think I fell in love with this place.
Isn't it pitiful that I started to feel attached to this city right before I leave.

今日、郵便局に20kgあるダンボールを持っていった。
持つとこないダンボールを抱えるのって、重いで。
いろんな人が運んだろかー?ってゆってくれた。
最近鍛えてるし、こんなとこでくたばられへんなんて思って、結構ですなんてゆってたけど、
やっぱり重くって、途中からおじさんに持ってもらった。
こんなこと日本ではあんまないよなぁーと思う。
人間が人間らしいと思うし。
わがままですぐ短気な人も多いと思うけど、裏の裏まで考えず、素直にやさしい人が多いと思う。
In short, I like NY.
I like people here and the life style here.
People are more like people, which is not always admirable. But I think its great.
There are two different type of comfortable qualities in Japan and NY
I can't explain it well, so I won't.

そんなこんなで、ここが好き。
でも、日本に帰ったら日本のよさを思い出すと思う。

anyways... since I do not duplicate what I wrote in one language at all.
Writing in Japanese and English seems completely pointless and confusing.
What should I dooooooooooooooooooooooooo?????????????

But, これ読んだ人。
コメント書いてや。
頼むで。
あほかーーなんで頼まれないかんねんって思うやろうけど、
久しぶりの日記で(Mixiいれたら)初めてのBlogでコメントゼロやったら泣くやん?
ほな、sainara-----